Keine exakte Übersetzung gefunden für مقدار الخسارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مقدار الخسارة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En este caso no se pudo determinar con exactitud la cuantía de la pérdida pecuniaria.
    وقد تعذر التوصل بالتحديد إلى مقدار الخسارة المالية المترتبة على هذه الحالة.
  • No se exigirá la presentación de documentos que acrediten el importe efectivo de la pérdida".
    ولا يُشترط تقديم مستندات عن المقدار الفعلي للخسارة".
  • Por lo que se refiere a la reclamación por activos exigibles, el Grupo considera que las pruebas aportadas por el reclamante para justificar este componente de la reclamación son insuficientes para demostrar las circunstancias y la cuantía de las pérdidas.
    وفيما يتعلق بالمطالبة الخاصة بالمستحقات، يخلص الفريق إلى أن الأدلة التي قدمها صاحب المطالبة لتأييد هذا العنصر من عناصر المطالبة غير كافية لإثبات ظروف ومقدار أي خسارة.
  • b) Decidir que no se reembolse a los Estados Miembros la parte que les corresponde de la suma de 764.600 dólares del saldo no comprometido de 2.804.000 dólares correspondiente al período que terminó el 30 de junio de 2005, la cual ha de destinarse a atender las obligaciones actuales y futuras de las Naciones Unidas en materia de seguro de salud después de la separación de servicios;
    (أ) تقييد الخسارة البالغ مقدارها 000 362 دولار في إيرادات الفوائد على الرصيد غير المربوط البالغ 000 166 3 دولار في الفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005؛